Dưới các loa phóng thanh của chết đi và đã có một sự khuấy động trả lời trong các tòa nhà lớn thiết bị đầu cuối của sân bay. Mọi người bắt đầu di chuyển về phía cửa sổ rộng mà bỏ qua các lĩnh vực hạ cánh. Ngay sau đó có một bức tường dày của nhân loại được đóng gói với đường sắt mà bảo vệ kính.
"Quá kẹt ở đây. Hãy đi ra ngoài. "Người đàn ông trẻ, những người nói là thanh mảnh và nhẹ hơn so với chiều cao trung bình. Trong một bộ đồ flannel xám gọn gàng ông mặc một chiếc áo choàng mà tan hung cũng từ vai rộng. Mái tóc đen trông thậm chí còn đen hơn bình thường trong ánh sáng của căn phòng đủ ánh sáng.
Đồng hành của ông đã vượt qua anh ta bằng gần một nửa bàn chân. Một chiếc áo choàng, cũng tan, giảm từ vai lớn những ám chỉ về sức mạnh to lớn. Ông đưa bàn tay trái của mình để nhìn vào đồng hồ đeo tay của mình. "Về thời gian," ông nói. Sau đó, sử dụng vai như một cái nêm, ông nhẹ nhàng buộc một đường dẫn đến cửa ra vào. Mái tóc đỏ rực của mình đứng ra phía trên đám đông như một ngọn hải đăng.
Bên ngoài, trong Chiều ngày sắc nét, không khí tràn ngập với những rung nặng của động cơ máy bay. Trên cao, một con tàu bạc được xoay vào trong gió, hạ cánh đồ xuống.
Các loa phóng thanh đã sống lại. "Chuyến bay hai-oh sáu, từ Paris," nó xướng, "bây giờ hạ cánh."
Sandy Allen, người tóc đỏ rất lớn, chạm vào tay bạn mình. "Cảm thấy tốt để có anh ta về nhà cho Giáng sinh, huh?"
Ken Holt cười toe toét một thời gian ngắn, đôi mắt anh đều đặn dán chặt trên máy bay tại phóng về phía họ xuống dải lát. "Và làm thế nào!"
"Nếu tôi có bất kỳ ý nghĩa," Sandy nói, "Tôi muốn làm mờ dần vào một dịp như thế này. Nó không phải là thường xuyên mà bạn và father- của bạn "
"Nếu bạn có bất kỳ ý nghĩa," Ken bị gián đoạn ", bạn nên nhớ rằng nếu nó không được cho Allen clan quá khổ có thể tôi không even-"
Những tiếng gầm đinh tai của động cơ cắt bỏ phần còn lại của câu nói của mình, nhưng khuôn mặt của Sandy đã bắt đầu đỏ lên. Ông có thể mất gần như bất cứ điều gì ngoại trừ lòng biết ơn, và anh ghét phải được nhắc nhở trong các trường hợp mà trong đó ông và Ken đã gặp nhau lần đầu. Cha của Ken đã bị nguy hiểm tuyệt vọng đó, và toàn bộ gia đình Allen-Pop, Bert, Sandy, và Mom-đã tham gia vào các giờ đáng sợ của hành động đó theo sau cuộc họp của họ.
Sau đó, Ken Holt, mồ côi mẹ trong nhiều năm qua, đã rời trường học nội trú của mình tại sự khăng khăng của Allens để làm cho nhà của mình với họ. Mẹ Allen đối xử với anh như đứa con trai khác, và Pop Allen đã cho Ken một phần trong hoạt động của các tờ báo Allen sở hữu, các Brentwood Advance.
Ken và Sandy đã chia sẻ nhiều cuộc phiêu lưu từ đó; đã gặp nhiều câu đố thú vị và nguy hiểm mà họ đã giải quyết được với nhau. Họ làm việc như một đội, cả trong việc tháo gỡ những bí ẩn và trong báo cáo họ sau đó. Những câu chuyện của Ken và hình ảnh của Sandy đã hăm hở chấp nhận không chỉ bởi Advance, nhưng cũng bởi tin tức toàn cầu, những tin tức thu thập-cơ quan khổng lồ mà cha của Ken, Richard Holt, làm việc.
Ken liếc nhìn khuôn mặt đỏ ửng của Sandy. "Thư giãn, chum," ông nói. "Tôi sẽ không nói một lời về những gì tôi owe-"
Sandy kẹp bàn tay to lớn của mình lên miệng của Ken. "Tôi sẽ nói rằng bạn sẽ không." Anh cười toe toét. "Đổi lại cho bạn sự im lặng-một cái gì đó chúng ta hiếm khi nhận được từ bạn," anh tiếp tục, "Tôi sẽ cho bạn ở trên một bí mật." Ông lấy tay anh và cho tay vào túi.
"Bí mật gì?" Ken nghi ngờ hỏi.
"Bạn hãy nhớ rằng ít lộn xộn cuối cùng chúng tôi đã vào-một Pop được gọi là The Secret of Hangman của Inn?"
"Tôi chỉ là sớm không nhớ rằng," Ken nói.
"Có nó theo cách riêng của bạn." Sandy đã kéo một mảnh giấy trong túi ra. "Trong trường hợp đó, bạn sẽ không muốn một nửa của bạn trong kiểm tra này từ toàn cầu về sợi và những hình ảnh chúng tôi đã gửi cho họ."
Ken nắm lấy để kiểm tra và xem xét nó. "Bạn biết gì!" Anh thì thầm. "Một trăm năm mươi đô la! Granger phải được nhận mềm mại vào đầu. "
"Granger," Sandy nói loftily, "là một biên tập viên tin tức trên chuyến bay. Ông đánh giá cao chất lượng vượt trội của hình ảnh của tôi. Ông có thể muốn làm cho nó hai trăm nếu ông không phải lội qua những thứ bạn gọi bằng văn bản. "
Ken trao trả lại cho Sandy. "Hình ảnh," ông nói, "là một cái gì đó bất cứ ai có thể mất. Nhưng văn-Viết-thực "Đột nhiên anh dừng lại. "Có cha!"
Richard Holt cũng vừa bước ra khỏi máy bay, lần đầu tiên trong dòng hành khách giảm dần các cầu thang. Ông là một con số mảnh mai trong một lớp phủ nhàu nát, với một trường hợp ngắn kẹp dưới một cánh tay. Các cánh tay khác giơ lên trong một salute nhanh chóng khi ông phát hiện ra chúng.
"Hi!" Ông hét lên.
"Cha!" Ken hét trả lời của tiến xa trên lĩnh vực này. Cha ông đã dành hầu hết thời gian của mình ở khu xa xôi của thế giới, truy tìm ra những câu chuyện đó đã khiến ông nổi tiếng. Thăm nhà của mình, ngắn gọn và không thường xuyên, luôn luôn thú vị. Các Allens thích chúng nhiều như Ken mình đã làm, và năm nay họ đều đặc biệt hài lòng với ý nghĩ có Richard Holt ở tay trong ngày lễ.
"Chúng tôi sẽ gặp bạn ở bên ngoài cơ quan hải quan," Ken gọi, như cha mình kéo đến gần hơn.
Richard Holt gật đầu, mỉm cười.
"Đi nào!" Ken nói với Sandy, và họ quay trở lại thông qua các đám đông. "Nó sẽ không mất quá lâu để thông quan. Họ biết anh ta bây giờ. "
Hai mươi phút sau Richard Holt đã thông qua các rào cản đối với nơi mà họ đã chờ đợi anh. Ông đã bỏ hai túi và ngắn gọn trường hợp của mình và ném một cánh tay quanh mỗi một chàng trai. Sau đó, anh đứng lại một nhịp để tìm chúng trên.
"Hai người đang tốt như bạn nhìn?" Anh hỏi, cười toe toét rộng rãi.
"Chúng tôi thậm chí còn tốt hơn," Sandy đảm bảo với ông, tát lên cả túi. "Bạn trông O.K. quá. "
"Bạn trông thật tuyệt, bố," Ken nói.
"Tôi. Và rất vui mừng khi được về nhà quá. "
"Đây là Giáng sinh đầu tiên của chúng tôi với nhau trong ba năm." Ken sờ mó đối với trường hợp ngắn gọn, nhưng đôi mắt của ông không bao giờ rời khỏi khuôn mặt của cha mình.
"Chúng tôi sẽ làm cho nó một trong những tốt, con trai."
Sandy đã bắt đầu để dẫn đường tới bãi đậu xe. "Nếu thức ăn sẽ giúp đỡ," ông nói, "Tôi nghĩ rằng bạn có thể tin cậy vào mẹ. Chờ cho đến khi bạn nhìn thấy cô ấy có gà tây! "
"Với sốt cranberry?" Richard Holt hỏi.
Sandy gật đầu. "Ngoài ra với mặc quần áo, khoai tây ngọt, mận pudding-"
"Dừng lại!" Cha Ken của chỉ huy. "Chúng ta lãng phí không có nhiều thời gian nói chuyện. Trên Brentwood! Đó là, "anh chỉnh chính mình, như ông đã dừng lại bên cạnh chuyển đổi màu đỏ của các chàng trai," vào Brentwood sau một nhanh chóng dừng lại tại căn hộ của tôi. Tôi muốn để có được thoát khỏi một số hành lý này và thay đổi quần áo của tôi. Tôi sẽ ngồi ở ghế sau với túi xách, nếu bạn không nhớ, "anh tiếp tục," vì vậy tôi có thể được phân loại ra những điều tôi muốn đi với tôi. Nó sẽ tiết kiệm thời gian. "
Sandy bắt đầu động cơ và xe trượt trơn tru vào dòng giao thông hướng đến thành phố New York. Bốn mươi lăm phút sau, anh kéo đến một điểm dừng trước khi xây dựng, trong đó cha Ken vẫn duy trì căn hộ hiếm khi được sử dụng của mình.
"Hãy cho tôi năm phút," Richard Holt nói.
"Tôi có thể mang theo túi xách của bạn lên, cha?" Ken hỏi.
"Tôi đã có chúng." Các phóng viên đong đưa một trong mỗi bàn tay. "Họ là nhẹ hơn đáng kể so với họ." Ông gật đầu với một đống gói trên ghế sau. "Đừng đi rình mò trong những điều khi tôi ra đi."
"Lời của danh dự," Ken nói, cười toe toét.
Richard Holt đã trở lại chiếc xe một lần nữa trong sáu phút phẳng. "OK, người đàn ông," ông nói, trượt vào ghế trước bên cạnh Ken. "Head cho Brentwood-và không tha cho mã lực."
"Aye, aye, thưa ông." Sandy cho xe di chuyển về phía trước. Một lúc sau anh đang đi về phương Nam tới đường hầm Holland và New Jersey qua sông Hudson.
"Bây giờ," ông Holt nói, giải quyết chính mình thoải mái ", bạn có thể bắt đầu cho tôi biết những gì của mẹ chuẩn bị cho đêm nay. Sau khi tất cả, gà tây Giáng sinh vẫn còn hai ngày nữa. Cô không mong tôi nhanh chóng cho đến khi sau đó, tôi hy vọng. "
"Không hẳn," Sandy đảm bảo với ông. "Đối với cô ấy tối nay got-"
Vài giờ sau đó Richard Holt đẩy ghế ra sau từ bàn ăn Allen và thở dài sang trọng. "Sandy đã không phóng đại một chút," ông bảo Mom Allen. "Chỉ lo lắng của tôi bây giờ là phục hồi sự thèm ăn của tôi trong thời gian cho con gà tây."
Đôi mắt của mẹ lấp lánh nhìn anh. "Một cách tốt để làm việc ra một bữa ăn là để rửa chén bát, Richard."
"Bây giờ, Mom," Pop phản đối. "Dick là một khách mời."
"Tôi luôn nghĩ về anh như một thành viên của gia đình," Mẹ nói.
"Cảm ơn bạn, Mom," Richard Holt nói. "Đó là một vinh dự, thậm chí nếu nó làm cho tôi đủ điều kiện để rửa chén bát."
Mẹ đứng lên. "Sau đó, đó là giải quyết. Tôi sẽ chỉ để lại tất cả mọi thứ trong tay nam tính khả năng của bạn, trong khi tôi chạy xuống các đường phố để thăm em gái của tôi trong một thời gian. "
Bert cười toe toét. "Đó là nơi mà mẹ của tích trữ quà của mình," ông giải thích cho Richard Holt. "Cô ấy không tin tưởng chúng tôi."
"Tôi có lý do của tôi," Mẹ yên tâm anh ta khi cô rời.
Sandy rửa sạch, sấy khô Ken, và Bert xếp chồng lên nhau các món ăn ở những nơi họ trong tủ. Pop và cha của Ken đứng trên đường bên phải cho những gì gọi là Pop "Lời khuyên vô giá." Của họ Trong vòng nửa giờ công việc đã được thực hiện.
Như Ken lộn khăn món ăn của mình trên rack, ông nói, "Bạn có muốn có một số giấy và ruy băng và các công cụ để quấn lên những gói bạn mang lại, cha? Chúng tôi đã có rất nhiều. "
"Tốt thôi," người cha nói. "Tôi chỉ nghĩ rằng họ không nhìn rất lễ hội trong những tờ báo cũ tôi đã bị bông xung quanh họ."
Pop đã tẩu ra khỏi miệng. "Bạn biết đấy, Dick, chúng tôi Allens theo phong tục mở quà vào đêm Giáng sinh. Hy vọng đây không phải là trái ngược với truyền thống riêng của mình. "
"Nó phù hợp với tôi tốt." Ông Holt mỉm cười. "Có nghĩa là chúng ta có thể ngủ muộn vào buổi sáng Giáng sinh và làm việc lên thêm sức mạnh cho gà tây."
Ken đưa ra các hộp các tông của bao bì, ông đã tìm thấy trong tủ quần áo. "Muốn tôi mang các gói xuống từ phòng của bạn, cha?" Anh hỏi, với một chương trình tuyệt vời của sự ngây thơ.
"Không phải trên cuộc sống của bạn," cha nói với anh ta. "Bạn chỉ có thể chờ đợi cho đến tối mai để xem cái gì trong đó." Anh bắt đầu cho cầu thang mình.
"Tôi sẽ đưa cho bạn một bàn tay," Bert cung cấp, khi Richard Holt đã quay trở lại với các gói.
"Đừng để anh ta", Sandy khuyên. "Đó là một trick. Anh ta chỉ muốn chọc xung quanh. "
Các phóng viên nước ngoài cười toe toét. "Tôi cần sự giúp đỡ, tất cả các quyền. Tôi không giỏi trong việc này. "Ông nhặt lớn nhất của các bó khác nhau. "Nhưng, lần này là của bạn, Bert, do đó, không chạm vào nó."
"Tôi sẽ quấn một rằng," Pop cung cấp.
"Cảm ơn." Ông Holt đẩy lá hai bưu kiện có kích thước gần như bằng nhau, và cuối cùng là trao một đến Sandy. "Đó là Pop's và không thả nó." Ông đưa cho người kia để Bert. "Đó là Sandy's-và điều đó đã tốt hơn không được bỏ một trong hai."
Ken nhìn hai gói vẫn còn trên bàn. "Đó là mẹ của? Tôi sẽ làm cô ấy ".
"Hãy trông đợi cuối cùng," người cha nói. "Tôi muốn có một hội nghị về nó. Trong meantime- "Ông đã lên nhỏ hơn trong hai bưu kiện còn lại và thiết lập để làm việc trên nó tự.
Khi tất cả họ đều đã hoàn thành, Richard Holt bắt đầu xé gói báo nặng nề từ các bưu kiện thức. "Hãy xem này, được không?" Anh hỏi. "Nếu bạn không nghĩ rằng mẹ sẽ thích nó, tôi sẽ đưa cô ấy cái gì khác vào ngày mai. Tôi không cảm thấy rất hài lòng với bản thân mình. "
Sheet cuối cùng của giấy rơi ra để lộ một hộp sắt nhỏ, dài khoảng tám inch, rộng bốn inch, và sâu bốn inch. Các bề mặt đã được trang hoàng với rất nhiều đường cuộn, và trọng lượng đáng kể của nó là hiển nhiên từ cách mà cha Ken của tổ chức đó.
"Tôi nghĩ," ông nói nửa xin lỗi, "cô có thể xếp nó bằng nhung hoặc một cái gì đó và sử dụng nó cho một hộp nữ trang. Nhưng tôi không biết nhiều về những điều như vậy. Có lẽ bạn có thể đề nghị một cái gì đó khác mà cô muốn có. "
"Cô ấy sẽ thích nó," Pop nói dứt khoát. "Cô ấy yêu cũ-thứ đồ cổ. Và điều này chắc chắn trông cũ. "
"Tôi nghĩ rằng nó đủ tuổi", Richard Holt nói. "Hàng trăm năm qua, tôi đoán. Nó có thể được thực hiện ban đầu được sử dụng như là một loại nhà két sắt nhỏ. "Ngón tay của ông ép một trong những curlicues trên mặt trước của hộp và nắp mọc mở.
"Hey!" Sandy thốt lên thán phục. "A bắt bí mật!"
"Tôi có thể thử nó?" Bert hỏi. "Tay nghề Beautiful," anh lẩm bẩm, khi những ngón tay của mình khám phá phía trước. Cuối cùng ông đã tìm thấy các nét gạch bằng ngòi viết thích hợp và một lần nữa nắp mở tung.
Sandy đã thử nó tới, và sau đó Pop và sau đó Ken.
"Không nghi ngờ gì về điều đó," Sandy nói cuối cùng. "Mom'll được điên về nó. Cô thích những bí mật nhiều như cô ấy thích đồ cổ. "
Ken, về đến tay các hộp lại cho cha nó, thấy rằng bàn tay của Richard Holt đã bị chiếm đóng với châm một điếu thuốc. Vì vậy, ông đặt cái hộp, thay vào đó, trên nền tảng của quy mô nhà bếp của bà Allen, ở gần tầm tay trên kệ. Các chỉ số về quy mô vung mạnh hơn.
"Hãy nhìn xem," Sandy nói. "Bốn pounds và một nửa thậm chí. Nó nặng rất nhiều cho một điều nhỏ như vậy. "
"Họ không tiết kiệm đồ vật liệu trong những ngày đó," Pop nói. "Cậu có được giữ của nó, Dick?"
"Một trong những người khuân vác tại các văn phòng toàn cầu trong Rome hỏi tôi nếu tôi muốn mua nó," các phóng viên nước ngoài đã trả lời. "Tôi biết anh đã được bán một số vật gia bảo của gia đình ông, ông đã có một thời gian khó khăn cùng và tôi muốn giúp anh ta ra. Tôi đã thuyết phục bản thân mình ở thời điểm đó nó sẽ làm cho hiện tại của mẹ, nhưng sau đó tôi đã có một số băn khoăn về nó. Tôi nghĩ có lẽ tôi nên đã đi mua sắm xung quanh, thay vì chỉ lấy cái gì đó rơi vào tay tôi. Nhưng nếu bạn nghĩ rằng đó là tất cả các tên bên phải "
Ông xóa một không gian trên bàn bếp, lan ra một tờ giấy gói, và với tay lấy hộp. Như ông nhặt nó lên, nó tuột khỏi tay mình, đập vào cạnh của tủ một cú liếc, và bị rơi xuống sàn. Nắp mọc mở.
Sandy và Ken cả lặn nó như Richard Holt lẩm bẩm, "Đó là ngu ngốc của tôi."
"Nó không thể bị tổn thương," Pop nói. "Nó được làm quá kiên cố."
Ông Holt ép nắp vào đúng vị trí, nhưng khi anh ta bỏ tay nó mở ra một lần nữa. Ông đã cố gắng một lần thứ hai. Một lần nữa nắp từ chối luôn đóng lại.
Năm đầu cúi xuống để nghiên cứu cơ chế nhỏ.
Bert chạm bắt suối nhỏ. "Đó là những gì sai," ông nói. "Đòn bẩy ít bị bẻ cong ra khỏi hình dạng."
"Có lẽ tôi có thể sửa chữa nó," Sandy cung cấp.
"Tốt hơn là không cố gắng," Pop cảnh báo. "Một cổ đắt tiền như rằng-"
"Đó không phải là đắt tiền, tôi đảm bảo với bạn," Richard Holt nói. "Nó-"
"Không sao," Pop nói. "Đó là một cổ và tôi không nghĩ rằng bất cứ ai nhưng Sam Morris phải chạm vào nó. Anh ấy là một người thợ kim hoàn tốt nhất trong thị trấn. Ông có thể sửa chữa bất cứ điều gì. "
Sandy cung cấp cho điện thoại Morris để xem anh có thể chăm sóc các công việc tối hôm đó. Khi ông trở về từ hội trường, ông báo cáo rằng các thợ kim hoàn đã được chỉ sau đó đóng cửa hàng của mình, nhưng ông đã hứa sẽ sửa chữa các hộp vào ngày hôm sau mặc dù cơn sốt của các đơn đặt hàng mà luôn luôn khẳng định sự quan tâm của mình vào đêm Giáng sinh.
"Vì vậy, chúng ta hãy lấy nó ra khỏi cảnh trước khi mẹ về nhà," Pop nói. "Sau đó, bạn trai có thể mang nó xuống với anh điều đầu tiên vào buổi sáng."
"Làm thế nào đây?" Bert hỏi, bán phá giá một loại con dấu Giáng sinh ra của một hộp giày. "Bạn có thể đặt nó ở đây."
Khi hộp nhỏ ở bên trong, anh quát một ban nhạc cao su xung quanh thùng các tông và viết nguệch ngoạc trên trang bìa "Mom-đừng nhìn trộm!"
"Và chúng tôi sẽ để nó ở đây," Bert nói, đặt nó trong tầm nhìn đầy đủ về các tủ.
"Ý tưởng là gì?" Richard Holt muốn biết.
Pop cười toe toét. "Chỉ cần trêu chọc cô."
"Cô ấy sẽ cố gắng tâng bốc một gợi ý ra khỏi chúng tôi-không bao giờ hỏi một câu hỏi trực tiếp," Bert nói.
"Nhưng cô ấy sẽ không nhìn vào bên trong," Sandy thêm.
"Nghe có vẻ như một số hình thức tra tấn đối với tôi," cha Ken cho biết.
"Đó là," Sandy thừa nhận, cười toe toét. "Nhưng đó là một tuổi Allen tùy chỉnh chỉ thường là chúng tôi đang ở đầu nhận."
Nhưng Mẹ ơi, khi cô quay lại một chút sau đó, từ chối cung cấp cho họ sự hài lòng của một câu hỏi duy nhất. Cô đã đi qua các tủ nhiều lần, nhưng họ không bao giờ có thể bắt cô nhìn thẳng vào hộp. Và một lần, khi cô đã phải di chuyển nó sang một bên để nhường chỗ cho khung cảnh buổi sáng cô cuộn, dường như cô thậm chí không nhận thấy rằng các hộp giày là một người lạ trong nhà bếp của bà.
Richard Holt cười toe toét với các Allens, và họ cười ngượng ngùng đáp lại anh. "Nếu có bất cứ trêu chọc xảy ra xung quanh ở đây," anh lặng lẽ nói, "Tôi không nghĩ rằng chúng ta đang làm điều đó."
"Tôi có nghe bạn nói rằng bạn muốn có một chiếc bánh sandwich pho mát?" Mẹ nói. Đôi mắt cô lấp lánh.
"Eh-lý do tại sao, vâng, tôi tin rằng tôi có thể quản lý một ngay cả sau khi tất cả những bữa ăn tối," Richard Holt thừa nhận.
Một thời gian sau, khi Sandy bò vào giường và bị gãy của ánh sáng ở khuỷu tay của mình, anh thì thầm thông thường yêu cầu cuối cùng của mình để Ken. "Đừng quên để mở cửa sổ."
Ken trượt khung hình lên tới vài inch và rùng mình khi không khí lạnh đánh anh ta. "Tuyết đang rơi," ông nói.
Không có câu trả lời. Sandy là đã ngủ.
Nhưng Ken vẫn còn thức rộng mười phút sau đó. Anh quay lại và cố gắng đếm cừu, nhưng mưu mẹo đã không làm việc.
"Phục vụ cho tôi ngay," anh lẩm bẩm, "cho rằng ăn bánh sandwich pho mát." Ông quay qua một lần nữa.
Khi thêm mười phút đã trôi qua, ông trượt ra từ dưới lớp chăn.
"Một cuốn sách mà ngu si đần độn tốt là những gì tôi cần", Ken quyết định. "Và Pop đã rất nhiều trong số họ trong thư viện của mình ở tầng dưới."
Trong chiếc áo choàng và dép đi trong nhà của mình, ông thận trọng mở cửa phòng ngủ và bước ra hành lang im lặng. Đi về phía cầu thang, ông trượt một tay dọc theo bức tường để cảm nhận cho việc chuyển đổi trường ánh sáng yếu.
Đột nhiên anh dừng lại. Một dự thảo lạnh đang cuộn quanh chân của mình. Anh ta chỉ quyết định rằng ông đã không kéo cánh cửa phòng ngủ đóng chặt khi một cái gì đó khác làm anh chú ý. Dưới anh, trong bóng tối, một nhấp chuột mờ nhạt vang lên.
Và gần như ngay lập tức các dự thảo trên đôi chân của mình chết đi.
Mặt của Ken đã nhanh chóng sau đó. Những ngón tay anh tìm thấy công tắc và đèn phòng chụp trên. Ken mất hai bước giảm dần đến lượt trong một bước nhảy vọt yên tĩnh duy nhất. Nhưng trước khi ông có thể bắt đầu xuống phần còn lại của chuyến bay, ông nghe một nhấp chuột từ dưới cầu thang, và cảm thấy một sự đột biến của không khí lạnh xung quanh đôi chân của mình. Một nhấp chuột bí ẩn thứ ba có vẻ như ông đã đạt đến dưới cùng của cầu thang.
Ken chụp trên tất cả ba công tắc trên tường của hành lang thấp hơn. Các hành lang chính, phòng khách, và các linh kiện cửa tất cả trở nên rực rỡ chiếu sáng.
Nhưng ánh sáng cho thấy không có gì để mắt tìm kiếm của mình. Các phòng trông giống như họ đã nhìn một thời gian trước, khi Allens và Holts đã đi lên lầu ngủ. Ông đã đi qua phòng ăn, vào bếp, và vào trong phòng đựng thức ăn, bật tất cả các đèn khi anh ta. Nhưng không nơi nào có bất kỳ dấu hiệu của rối loạn, hoặc của một kẻ xâm nhập người có thể đã được chịu trách nhiệm cho những âm thanh nhấp.
Ken lắc đầu. "Có phải tôi đã mơ ước? Tôi nghĩ chắc chắn tôi nghe một cái gì đó ở đây. Và nó có vẻ giống như việc mở cửa và đóng cửa. "
Cuối cùng anh ta tắt tất cả các đèn, nhặt cuốn sách của mình, và bắt đầu lại về phía cầu thang. Nhưng dưới chân họ, ông dừng lại. Đó là dự thảo lạnh quanh chân mình không thể có được một giấc mơ.
Ken đã nhanh chóng đến cửa trước. Nó đã bị khóa chặt. Ông bắt đầu cho cửa nhà bếp và sau đó quay trở lại.
Anh quát về ánh sáng lối vào phía trước và kéo rèm ra khỏi tấm kính ở cửa để ngó ra.
Hơi thở của anh bắt mạnh. Footprints đứng ra rõ ràng trên hiên nhà phủ đầy tuyết. Và thông qua bức màn tuyết rơi cho xa như ánh sáng xuyên thủng, anh có thể thấy thêm dấu chân-on các bước hiên nhà và đi bộ trên phiến đá mà vượt qua bãi cỏ trên vỉa hè.
Nhận xét
Đăng nhận xét